Quotes by retardation